English translation for "put spurs to"
|
- 刺激, 促进
促进
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | ’ and putting spurs to his horse , he had raced her up the hill to tara 然后用马刺刺了一下马,疾驰上山送她到塔拉。 | | 2. | And without bestowing a word on berg , who stood mute beside him , he put spurs to his horse and rode down the lane 但他一句话也没有回答那默默不语地站在他身旁的贝格,摸了一下马,便走到胡同里去了。 | | 3. | While the count picked up the paper he put spurs to his horse , which leaped in astonishment at such an unusual stimulus , and shot away with the rapidity of an arrow 当伯爵拾起那张报纸的时候,阿尔贝用马刺踢了他的马肚子一下,马象一支箭似地疾驰而去。 | | 4. | Rostov put spurs to his horse , called up the sergeant fedtchenko , and two other hussars , told them to ride after him , and trotted off downhill in the direction of the shouting , which still continued 罗斯托夫用马刺刺马,把士官费德琴科和两名骠骑兵喊来,命令他们在后面骑行,向那不断传来呐喊声的山下疾驰而去。 | | 5. | To his own country . zherkov put spurs to his horse , which three times picked up its legs excitedly , not knowing which to start from , then galloped off round the company , and overtook the carriage , keeping time too to the song 热尔科夫用马刺刺马,马暴躁起来,发了烈性,用蹄子约莫跺了三下,不知道先要伸出哪条腿,定神之后,疾驰起来,也同样合着歌曲的节拍赶到连队前面去追赶四轮轿式马车。 | | 6. | In order to have an advantageous position in competition of science , technology and economy in the next century , china has to build up its national industry which helps to stimulate innovation and development , especially to make policies and environment suitable to the development of high and new technology , and to increase scientific value and competitive purchasing power of products , so as to make high - tech industry become a real major industry , which puts spurs to the overall development of china ' s economy 摘要我国要在下世纪的科技、经济的竞争中占据有利的战略地位,必须创造有利于鼓励创新、发展民族工业,特别是要创造适应高新技术产业尽快发展的政策和环境,提高产品的科技含量和竞争实力,使高新技术产业真正成为带动中国经济全面发展的主导产业。 |
- Similar Words:
- "put someone out" English translation, "put someone to death" English translation, "put someone up" English translation, "put something hot into the rubbish bin" English translation, "put something in order" English translation, "put statement" English translation, "put sth" English translation, "put sth across" English translation, "put sth aside" English translation, "put sth at one’s disposal" English translation
|
|
|